Feed on
Posts
Comments

Tag Archive 'Storia'

Storia is back

After four years of inactivity, South Tirol-based company Storia (“history” in Italian) has resumed their production of wooden pens (and not only that). Storia’s pens gained them accolades from all over the world, so we have decided to interview their founder, Federico Testa, to know a bit more about this unexpected comeback.  .    

Read Full Post »

Storia è tornata

Dopo 4 anni di inattività, l’azienda altoatesina Storia ha ricominciato a produrre le penne di legno (e non solo) per le quali aveva avuto così successo in tutto il mondo. Abbiamo intervistato il titolare, Federico Testa, per saperne di più.      

Read Full Post »

Wood and seawater: from the still sapphire waters of the Caribbean to the big waves of the Northern seas, the reference to the adventures of true or imaginary ships and vessels lays within. The books and logbooks telling of the great captains stories ooze with scents of wood and sea salt. Several are the pens inspired by them, starting with the Sea Wood collection by Delta, made of wood and resin. At Giardino.it you can discover all the pens made of wood whose scents and colours awake emotions as deep as the abysses of the sea.

Read Full Post »

Legno e acqua salmastra: dalle acque chete color zaffiro alle grandi onde nei freddi mari del nord, il richiamo alle avventure di navi e vascelli – veri o immaginari – è racchiuso in questo binomio. Le pagine che narrano le storie dei grandi capitani, siano essi romanzi o diari di bordo, trasudano i profumi del legno e del sale. Le penne che li ricordano sono moltissime, a partire dalla collezione Sea Wood di Delta, realizzata in legno e resina. Scopri su Giardino.it tutte le penne in legno che, con i loro colori e profumi, risvegliano emozioni profonde come il mare.

Read Full Post »

Spring has finally come, and in the most beautiful Giardino of Italy pens are blossoming like flowers, meeting all tastes and pockets. The best made-in-Italy pens manufacturers are launching their new series and models for year 2014. At Giardino.it you can already find the wonderful Pelikan Maki-e Seaside, Visconti Homo Sapiens Crystal, Storia Fossile, Storia Parma, Marlen Aleph and Pelikan 200 Cognac. Hurry up and treat yourself with the enchanting colours and feelings conveyed by these wonderful creations.

Read Full Post »

La Primavera è tornata, e nel Giardino più bello d’Italia sbocciano penne come fiori, per tutti i gusti e tutte le tasche. I migliori produttori delle penne made in Italy presentano infatti i loro nuovi modelli per il 2014 e su Giardino.it trovate già disponibili la splendida Pelikan Maki-e Seaside, Visconti Homo Sapiens Crystal, Storia Fossile e Storia Parma, Marlen Aleph e Pelikan 200 Cognac. Che aspettate? Lasciatevi incantare dai colori e dalle sensazioni di queste splendide creazioni e cogliete la vostra occasione al volo.

Read Full Post »

Storia, pens making history

If it’s true we write to remember, to prevent time to blur our memories, it’s also true the tool we use for writing can be itself an object belonging to history. Storia’s pens surely are. Storia is a company based in Bolzano, northern Italy, founded by a brave entrepreneur of Rome, Federico Testa. He designs and handcrafts his pens by himself, producing them in precious woods and metals: “Jewels for writing,” as he describes them. Indeed, there is much to be told about them. These wonderful creations are available at Giardino Italiano, where you can learn all about them.

Read Full Post »

Le penne che fanno Storia…

Se è vero che si scrive per ricordare, per non lasciare che il tempo cancelli la nostra memoria, è altrettanto vero che il mezzo che usiamo per scrivere può essere esso stesso un oggetto che appartiene alla storia. Lo sono sicuramente le penne di Storia, azienda di Bolzano creata da un coraggioso imprenditore di origini romane, Federico Testa. Le sue penne, create artigianalmente e da lui stesso disegnate, sono realizzate in legno e metalli pregiati: “Gioielli per la scrittura,” come egli stesso definisce, e sulle quali vi è molto da raccontare. Queste splendide creazioni sono disponibili su Giardino Italiano, che ne svela tutti i segreti.

Read Full Post »